イザヤ書 41:21 - Japanese: 聖書　口語訳

²¹ 主は言われる、 「あなたがたの訴えを出せ」と。 ヤコブの王は言われる、 「あなたがたの証拠を持ってこい。

Colloquial Japanese (1955)

²¹ 主は言われる、「あなたがたの訴えを出せ」と。ヤコブの王は言われる、「あなたがたの証拠を持ってこい。

リビングバイブル

²¹ おまえたちの偶像に、こんなことができるのか、 わたしに見せてみなさい。 イスラエルの王である神は言います。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²¹ 訴え出て、争うがよい、と主は言われる。 お前たちの論拠を示せ、とヤコブの王は言われる。

聖書 口語訳

²¹ 主は言われる、「あなたがたの訴えを出せ」と。ヤコブの王は言われる、「あなたがたの証拠を持ってこい。

イザヤ書 41:21 相互参照

ヨブ記 31:37

わが歩みの数を彼に述べ、 君たる者のようにして、彼に近づくであろう。

ヨブ記 38:3

あなたは腰に帯して、男らしくせよ。 わたしはあなたに尋ねる、わたしに答えよ。

イザヤ書 1:18

主は言われる、 さあ、われわれは互に論じよう。 たといあなたがたの罪は緋のようであっても、 雪のように白くなるのだ。 紅のように赤くても、羊の毛のようになるのだ。

イザヤ書 33:22

主はわれわれのさばき主、 主はわれわれのつかさ、 主はわれわれの王であって、われわれを救われる。

イザヤ書 41:1

海沿いの国々よ、 静かにして、わたしに聞け。 もろもろの民よ、力を新たにし、近づいて語れ。 われわれは共にさばきの座に近づこう。

イザヤ書 43:15

わたしは主、あなたがたの聖者、 イスラエルの創造者、あなたがたの王である」。

イザヤ書 43:9

国々はみな相つどい、 もろもろの民は集まれ。 彼らのうち、だれがこの事を告げ、 さきの事どもを、 われわれに聞かせることができるか。 その証人を出して、おのれの正しい事を証明させ、 それを聞いて「これは真実だ」と言わせよ。

イザヤ書 44:6

主、イスラエルの王、イスラエルをあがなう者、 万軍の主はこう言われる、 「わたしは初めであり、わたしは終りである。 わたしのほかに神はない。

イザヤ書 46:10

わたしは終りの事を初めから告げ、 まだなされない事を昔から告げて言う、 『わたしの計りごとは必ず成り、 わが目的をことごとくなし遂げる』と。